lunes, 28 de mayo de 2012

Los 99 Nombres de Allah

En el Nombre de Allah,
el Misericordioso, el Compasivo


LOS 99 NOMBRES DE ALLAH





Dice Dios, glorificado y exaltado sea, en el Sagrado Corán:

Transliteración:

Huw ‘Allah‘ul-Khaliqu‘l -Bari‘u‘l-Musawwiru lahu‘l -asma‘u ‘l-husna.
Yusabbihu lahu ma fi‘s -samawati wa‘l -ard,
wa Huwa ‘l-‘Azizu ‘l-Hakim.

Traducción:

¡Él es Allah, el Creador, el Hacedor que modela todas las formas y apariencias!
¡Suyos son los nombres más hermosos!
Todo cuanto hay en los cielos y en la tierra proclama Su gloria.
Y Él es el Irresistible, el Sabio

Sagrado Corán: Sura 59 “De la Reunión”, Verso 24


Y el Mensajero de Dios, nuestro Maestro Muhammad, el Elegido, la bendición y la paz de Dios sean sobre él, dijo:


"Allah [Dios] tiene noventa y nueve nombres, es decir, cien menos uno, y quienquiera que los conozca entrará al Paraíso."

(Sahih Al-Bukhari, Hadith 3.894, narrado por Abu Huraira)

Y en otra narración:

“Allah tiene noventa y nueve nombres, es decir, cien menos uno, y quienquiera que crea en sus significados y actúe en correspondencia, entrará al Paraíso; y Allah es Witr [Impar, es decir, Uno] y ama el ‘Witr’ [lo impar]”

(Sahih Al-Bukhari, Hadith 8.419, narrado por Abu Huraira)


Los sabios del Islam han narrado que Allah tiene tres mil Nombres [y. no obstante, el número total es infinito].  

Mil de ellos son conocidos solo por los ángeles.  1,000 son conocidos sólo por los Profetas.  300 están en la Torah [el Libro original entregado a Musa, Moisés].  300 están en el Zabur [los Salmos originals del Profeta Daud, David]. 300 están en el Inyil [la revelación entregada a Isa, Jesús] y 99 en el Sagrado Corán.

Esto completa 2,999 Nombres.

Un Nombre que ha sido Escondido por Allah se llama Ism Allah al-azam: el Más Grande Nombre de Allah. 

Por consiguiente, es práctica común en los caminos de espiritualidad en el Islam recitar diariamente los 99 Nombres de Allah, invocándolo a través de sus 99 Nombres.

Tal como se nos recomienda, ofrecemos la recitación a continuación.

Por razones de formato, la entrada en un blog es insuficiente para el cuadro que ofrecemos, por lo cual los Nombres de Allah pueden descargarse desde aquí:





No hay comentarios.:

Publicar un comentario