 |
En el Nombre de Allah,
el Misericordioso, el Compasivo |
 |
| Caligrafía de Bismillahi Rahmani Rahim |
TRES
NOMBRES SAGRADOS, LAS PALABRAS DE UN CREYENTE, AQUEL QUE SE ATÓ UNA BOMBA A LA
CINTURA Y EL PODER QUE VIENE DE ALLAH
Shaykh Muhammad
Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
Sohbet del 2
de febrero del 2013. Lefke, Chipre.
As-Salamu Alaikum. La ilaha illa Allah Sayyidina Muhammadan Rasulullah (sas).
Somos Tus siervos, Oh Señor, acepta nuestra servidumbre, concédenos fortaleza.
Quiera Allah Todopoderoso aceptar nuestro servicio. As-Salamu Alaikum.
Shaykh Mehmet: Wa Alaikum Salam.
Que el Salam
(Paz) y la Salamat (Seguridad) de Allah sean sobre nosotros. Digamos Bismillahi
r-Rahmani r-Rahim, recordemos el Santo Nombre de Allah Dhul Jalal. La ilaha
illa Allah, Sayyidina Muhammadan Rasulullah (sas).
NO
HA HABIDO PROFETA SIN BISMILLAH
Hemos dicho
Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, hemos dicho, "Oh nuestro Señor, Tú nos has
creado. Tú nos creaste para Tu servicio, nos diste fuerza para llevar a cabo Tu
servicio". "De acuerdo, queréis tener fuerza. Entonces decid
Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y recibid la fuerza que buscáis". Qué bello.
Qué bello: cuando uno dice Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, si golpea la tierra
con el pie, puede lanzarla fuera de la órbita alrededor de la que gira.
Contemplad la magnificencia del Bismillah.
¡Despertad! ¡Hemos de despertar, Oh
gente! El Hombre, el Hombre... Allah Todopoderoso creó numerosas clases de
creaciones. La afdal (superior), y quien es designado como Califa sobre la
tierra, es el Hombre. Y él dijo, Bismillahi r-Rahmanir-Rahim, Bismillahi
r-Rahmani r-Rahim. No hay ningún Profeta sin Bismillah.
Es un sohbat suave, en función de los presentes en nuestra asamblea. Antes se
decía, "hasbihal". Se daba una charla para analizar la situación. En
el hasbihal (sohbat), se mencionaban las cosas benéficas y, asimismo, se
explicaban en detalle las perjudiciales. Fuera cual fuera su título, su
comienzo era Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.
LLEVAD
LA VIDA CON EL BISMILLAH
 |
| Foto real de la Dergah Osmanli en la montañas Castkill |
Abrid los ojos
por la mañana, y levantaos con el Bismillahi r-Rahmanir-Rahim. Acuñad vuestra
vida con el sello del Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, de manera que os venga fuerza,
se vaya la debilidad, no quede debilidad. Estas palabras nuestras son un
hasbihal, Shaykh Mehmet Effendi; pero buscan despertar. No afirmamos tener
conocimiento, sino hablar de lo que sabemos, y aconsejar: esta es nuestra
misión. ¿No dijo el Profeta (sas) "Ad-dinu nasiha"?
La religión es
consejo. ¿Qué es el consejo? Consejo es el conocimiento que os enseña las cosas
que os benefician, y también os enseña las cosas que os perjudican. Al
aconsejar, mi intención es enseñar lo que os beneficia; quiero enseñaros
también lo que os daña. Todos los edificios tienen cimientos: si el cimiento es
fuerte, resiste. Un edificio cuyos cimientos no son fuertes, se derrumba, cae,
y mata a los que están dentro.
Marhaban, Oh los presentes, Oh oyentes. Debemos escuchar. Antes se decía,
"Ocurren todo tipo de cosas sobre la tierra, pero muy pocas de ellas se
oyen". Ocurren muchas cosas, pero muy pocas de ellas se oyen o se ven.
"Ocurren toda clase de cosas, pero una muy pequeña parte se oye".
Esto es un..., ¿qué podemos hacer?
PALABRAS
DE DOS CREYENTES
Dos creyentes,
dijo el Sultán de los Awliyas (Shah-al Naqshband), cuando dos creyentes se
encuentran, deben darse sohbat entre sí, por el tiempo que se tarda en ordeñar
una oveja: lo menos durante el tiempo de ordeñar dos ovejas. Quizá sean tres
minutos, quizá cinco minutos, quizá un minuto:
"As-Salamu
Alaikum, Oh creyente, Oh mi hermano creyente, ¿cómo estás?" "Oh mi
hermano creyente, shukur a nuestro Señor, Quien nos creó. Nuestro Señor nos
lleva a caminar por sendas muy bellas, muy dulces".
"¿Cómo lo
haces?" "Tengo en mi mano la llave a la puerta de la felicidad: a la
puerta de la felicidad, la puerta de la seguridad, la puerta del honor, la
puerta del bienestar. Abro esa puerta, y entro por ella, así es cómo lo hago.
Estoy tranquilo el día entero. Estoy muy cómodo. Mi trabajo salen adelante. No
tengo problemas. Mi provisión también es suficiente, de hecho, es más que
suficiente".
"¿Cómo abres esa puerta?" "La
llave a esa puerta es el Bismillahi r-Rahmani r-Rahim".
BISMILLAH
ES LA PUERTA DE LA FELICIDAD
Qué bello.
Abridla, abridla con Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y mirad lo que encontráis
ahí, los tesoros que encontráis ahí, qué felicidad encontráis, qué confort
encontráis. Asombroso, "No sabíamos esto"; "Experimentadlo
entonces". Esa persona lo experimentó durante unos días. Después dijo,
"Dijiste la verdad. Habíamos olvidado el Bismillah. No lo olvidamos, sino
que nos lo hicieron olvidar. Nos hicieron comenzar por cosas estúpidas, sin
sentido. Las decimos a diario, y a cada día estamos peor, más corruptos".
"¿Decís el Bismillah?" "No. ¿Qué es el Bismillah?" "El
Bismillah son tres de los Santos Nombres del Todopoderoso Wajib al-Wujud Hz.
(Inevitablemente Existente Allah Todopoderoso).
Lo que abre la
puerta de la felicidad, es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Lo que abre la puerta
del bienestar, es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Lo que abre la puerta del
honor, es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Es la puerta del Tawfiq; el tawfiq
(gracia que permite) que forma, construye todo: el apoyo celestial os llega
mediante Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". En cuanto lo olvidáis, ¿podría
ayudaros aunque fuera el mundo entero? No puede.
Así que, si enseñamos el Bismillah poco a poco, de esta manera, cuando dos
creyentes se encuentren habrá un sohbat como este durante el tiempo de ordeñar
dos ovejas:
LAS
BENDICIONES DEL BISMILLAH
"As-Salamu
Alaikum; Marhaban, ¿cómo estás?" "Estoy bien, por las bendiciones del
Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". "¿Cómo va tu trabajo?" "Con
la bendición de Bismillahir-Rahmani r-Rahim, nuestro trabajo tiene éxito".
"¿Cómo es
vuestra provisión?" "Por las bendiciones del Bismillahi r-Rahmani
r-Rahim, con prosperidad".
"¿Cómo
estáis de salud y bienestar?" "Con las bendiciones del Bismillahi
r-Rahmani r-Rahim, mi salud es buena. No tomo pastillas, no veo a ningún
médico, ni estoy en ningún hospital".
"¿Ah, sí? En cambio, nosotros no podemos
librarnos de los hospitales, de la medicación. No nos apartamos de los médicos
y, aún así, nos hundimos, estamos acabados". "Sí, os vais a hundir
debido a que vuestro estilo de vida es shaytánico (malvado). El orden en vuestra
vida es del tipo de shaytán".
"¿Y la
vuestra?" "La nuestra es Celestial, nuestro estilo de vida es
Celestial. Por ello, nuestro Señor, a Quien adoramos, a Quien prestamos
servicio, no nos presiona. ¿Por qué debería hacerlo? Le doy shukur a Él, Le
glorifico, intento acatar Sus Órdenes. ¿Por qué debería presionarme? ¿Por qué
debería Él enfermarme? Cuando se da el Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, ¿cómo caer
en dificultades?
¿Puedo caer en
alguna dificultad, si recuerdo el Santo Nombre del Señor Todopoderoso Allah,
Quien tiene los tesoros de las tierras y los Cielos en Su Mano?"
NAPOLEÓN,
HITLER, STALIN, MUSSOLINI
"Ellos no
nos enseñaron esto", "¿Qué os enseñaron?" "Esta persona
dijo así, 'Oh vosotros de dos patas, Oh vosotros, sin cola, esa persona,
Napoleón, dijo esto' ". "¿Y quién es este Napoleón?" "Otro
chiflado". "¿Qué más?"
"Después,
apareció otro loco llamado Hitler, y nos enloqueció aún más".
"¿Qué
más?" "Él también pidió que levantáramos así las manos, pero no hizo
ningún bien. Nos empujó a la muerte. Hizo miserable nuestra vida. Nos hizo caer
en calamidades de las no se podía salir. Nuestros hijos fueron maldecidos, se
fueron...", "Bueno, ¿qué más?"
"Entonces
hubo uno llamado Stalin, que es el shaytán de shaytanes. También él mató gente,
destruyó a millones de personas". "¿Qué más?"
"Hay otro
que no vale para nada, llamado Mussolini. También él inventó algo según su
propio burro, y obligó a la gente a tragar eso. Él dijo, 'Debéis eliminar el
factor religioso. No debe existir factor religioso en vuestra vida'".
LOS
MODERNOS
Estas son
instrucciones generales para todo lo que está ahora en la tierra. "No
puede haber un factor religioso en la gente del siglo XXI; esto es para los
anticuados". "¿Ah, sí? quiénes son modernos?"
"Nosotros".
"¿Qué
habéis hecho de bueno? Habéis matado a millones de personas. Y hoy día seguís,
por todas partes, construyendo asombrosas máquinas de matar, para acabar con la
humanidad. ¿Es este vuestro honor, Oh vosotros que no tenéis honor?"
No permiten a los aldeanos permanecer en su aldea. No dejan a los de ciudad en
su sitio. Reúnen a la gente a la fuerza: "Vuestra educación ha de ser así.
Vuestro ejército ha de ser así..." Si le quitáis a un país la gente que
maneja los verdaderos recursos de ese país, ¿qué le queda? El esqueleto. Ahora
sólo quedan los esqueletos de las naciones.
El aldeano
debe instalarse en su aldea. La gente de ciudad debe estar en la ciudad. Las
mujeres deben situarse en su casa. El hombre debe situarse en su trabajo. El
sistema actual es el sistema de... (donde los hombres anuncian a sus mujeres).
Es una palabra fuerte, pero a ellos no se lo va parecer. Ni les importa, ya que
es su característica. Cuando es así, entonces ellos dicen, "haced lo que
queráis". ¿Y después? ¿Qué puede haber tras eso? Así son las acciones sin
Bismillah.
UN
HOMBRE SE ATÓ UNA BOMBA A LA CINTURA
Llegaron estas
noticias. ¿de dónde llegaron estas noticias? Un hombre se ató una bomba a la
cintura. También lo emborracharon; le dijeron:
"¡Oh
nuestro héroe! Debes ir aquí, llevando este cinturón. Y entonces, cuando
llegues a la puerta principal, golpeas la batería que llevas en la mano, y te
vas a ir a otro mundo, vas a darle la vuelta al mundo".
Lo pusieron en
las noticias de anoche. Calentó la atmósfera: "Uno se ha vuelto loco. Ató
una bomba a su cinturón, se explotó, y el país se levantó".
¿En qué nos
hemos convertido? ¿En qué podíais convertiros? Si servís a shaytán, si no decís
el Bismillah, si no aceptáis a Allah y Su Profeta, ¿puede vuestra vida ser
decente? Ahora todos tiemblan así. Yo dije, "Que tiemblen, caeréis como
hojas secas. Como no decís el Bismillah, sufrís en este dunya".
Para el hombre
que ató esa bomba alrededor de su cintura y se destruyó a sí mismo, el trabajo
aún no ha terminado: "Tú, ven aquí". Se acabó su ser físico. Se
llevaron su espiritualidad. "Ahora ven: tú hiciste muchas cosas, te
sacrificaste en dunya; hiciste explotar el cuerpo perfecto que Allah te dio en
nombre de shaytán. ¡Así que ven aquí, ahora! Tú hiciste esto. ¿Cómo lo
sentiste?" "Ni me preguntes, me hice pedazos".
"De
acuerdo entonces, Él (swt) va a revivir tu cuerpo nuevamente hasta el Día del Juicio,
y volverá a atar a tu cuerpo esa cosa que llamabas bomba y que hiciste
explotar. Hasta el Día del Juicio, cada día, volverás a explotar, ¡explotarás
otra vez!" Los Zabaniyya fustigarán, "explotarás una y otra
vez". No se acabará con sólo esta vez. Como no crees, las cosas no
cambian. Ellos no dicen estas cosas, cuando un hombre enloquece y se
auto-destruye...
EL
CASTIGO POR EL SUICIDIO
Dicen que el
suicidio es el mayor pecado: para el hombre es acabar con nuestra dulce vida.
Nuestra vida se sacrifica en la vía de Allah y del Profeta, y que una persona
se mate por una cosa estúpida, sin sentido, es akbar al-kabair (el mayor
pecado).
Oh Hojas,
hajjis, que decís saber, que enseñáis en las Ilahiyyat, etc..., ¿por qué no le
decís a la gente cuál es el castigo por suicidarse? Se destruirá a sí mismo de
la misma forma en que cometió suicidio, hasta el Día del Juicio. A estos pobres
no se lo enseñaron.
No enseñan
nada más que, "¡Oh Ata!"; no permiten que la gente diga, "¡Oh
Allah!". Les llegará su turno.
También caerán
en esa situación crítica. Aunque no lo hagan ellos mismos, otros dispararán
atravesando sus corazones, atravesarán sus cerebros a disparos.
LAS
PROTESTAS EN LAS CALLES EN EL MEDIO ORIENTE
 |
| Plaza Tahrir, Egipto |
Recobrad la
compostura, recobradla y venid, aprended. Los árabes también deben aprender;
qué vergüenza que corran por las calles como animales salvajes. ¿Por qué
gritáis? ¿No tenéis a Allah? ¿Por qué no decís, "Oh Señor, retira esta
calamidad de nosotros, "Kama takunu yuwalla `alaykum, Kama takunu yuwalla
`alaykum".
No importa si sois el gobernador, el rey, o quienquiera que
gobierne, todos van a ser como vosotros, todos sois lo mismo.
Le llegó el
turno, y él hizo así. No digáis, "Yo no lo haría". Puedes caer en
tales trampas, e intentar hacerlo como lo hicieron ellos. Finalmente, traga una
píldora y se mata. Es de los mayores pecados, terminar con la vida. Nuestras
dulces vidas sólo se sacrifican por Allah.
LOS
VERDADEROS MÁRTIRES
Tuvimos
250.000 mártires en Chanakkale, por Allah. Tuvimos 80.000 en Sarikamis, por
Allah. En Galicia, en el Canal (de Suez), en Hijaz; por Allah. Su nivel es el
nivel del Martirio.
El martirio de
estos [los que se suicidan] se llama el martirio apestoso, no son mártires.
"Sed
decentes. Si no, si este látigo no basta, se pondrá algo delante de cada
puerta, y nosotros no vamos a interferir", dicen los awliyas.
Ya que esta
gente ha olvidado a Allah, no dicen Allah, y les sobrevendrán toda clase de
calamidades. Yo no lo sé, construyeron una gran plaza; en la que realizan
ceremonias, lloran, se lamentan... y hay estatuas de leones, estatuas de
tigres, a derecha e izquierda.
Me dijeron,
"Oh Shaykh, un día les caerán encima en bloque, y todos los que estén
debajo serán aplastados". Yo temblé, tenía la carne de gallina. Han
llevado a la gente a esto, han llevado a toda la humanidad a esto.
Oh nuestro
Señor, perdónanos.
Bismillahi
r-Rahmani r-Rahim. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.
Decid esto y
que desfilen vuestros soldados.
LOS
OTOMANOS
¿Temían los
Otomanos a los rusos, o los rusos a los Otomanos? Toda la gente tiembla y teme
ante Rusia. Nosotros somos los Otomanos. Cuando decíais, "Otomanos",
los 32 órganos de los rusos temblaban. Que miren su historia: ¿qué hicieron en
la campaña militar del río Pruth? ¿Cómo puso Baghdad patas arriba el Sultán
Murad?
Y deberían
tener por seguro que hay siervos sin fin a los que Allah puede dar el
Sultanato, darles la bandera del Islam. Deberían tener cuidado. Los griegos e
iranís; los árabes e iranís, todos deberían tener cuidado. Si no, se les acerca
un severo castigo. Allahu Akbar wa Lillah Al Hamd. Temo cuando digo estas
palabras, tengo temor.
Quizá veáis gente
cuyo techo sale volando en una sola noche, y se quedan sin un refugio, los
huracanes se llevan sus techos, la nieve cubre sus casas; sus carreteras se
bloquean. Caen en el caos y luchan unos con otros.
¡Oh gente!
Volved al servicio de Allah, volved a la senda del Profeta, Sayyidina Muhammad
Mustafa (sas), y salvaos. Decid Bismillah y salvaos. O sufriréis lo que os
caiga en la cabeza.
Lo que se nos
ha ordenado declarar, llega hasta aquí. Lo que va más allá, es asunto de ellos.
Que Allah nos
perdone.
As-Salamu Alaikum wa Rahmatullahu wa Barakatuhu. Oh
Señor, envíanos un Sultán que nos muestre los caminos correctos, Oh Señor, al
menos envía a los Otomanos, a quienes los rusos temían. Los alemanes, iranís,
árabes, todos les temían. Ahora van por ahí sin miedo alguno.
A quien Allah
nombró Califas es a nuestros gloriosos ancestros Otomanos.
¡Somos Otomanos! A
quien no lo sea, le espera sufrimiento.
EL
PODER DEL ISLAM
América trajo
cañones para protegernos. ¡No hay necesidad de su protección!
Diciendo
Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, un solo wali de Allah puede girarlos del revés,
puede atarlos a todos.
Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Árabes,
griegos: sabed esto, oíd esto.
Nuestros países Musulmanes dicen, "¡ya lo
sabemos todo!"
Si sabéis,
¿por qué corréis tras Estados Unidos, por qué corréis tras Rusia? ¿Qué negocio
tenéis con ellos? Si no podéis derrotarlos con el Bismillah, ¿dónde está
vuestro Islam?
Tawba Ya
Rabbi, Tawba Ya Rabbi. Ahora soy un débil siervo. Pero está el Qutub, que es el
Maestro de esta tierra, denominado Qutb al-Mutasarrif. Si le dan la señal,
encontrarán a todos los líderes muertos por la mañana. El Qutb al-Mutasarrif no
distingue entre rey, príncipe ni gobernante. No pueden levantarse vivos de la
cama a la mañana siguiente. Deben temer.
"Tengo
dinero. Tengo querosene [petróleo]. Tengo oro". No servirá de nada. Esto
es también una seria advertencia en el santo mes de Mawlid al-Sharif.
Estas nuestras
palabras vienen en el último viernes del santo mes de Mawlid, tened cuidado.
Yo... yo no
tengo nada; me hacen hablar como soplando en una flauta, y yo hablo. Esto es un
consejo, pues "Ad-dinu nasiha, la religión es consejo". Quien presta
oído y acepta este consejo, se salva. Si no, que luchen.
Que traigan
cañones de los Estados Unidos, bombas de los alemanes, flotas de Irán...
Traedlos, e intentad que funcione; hacedlo si podéis. En la actualidad,
¿cuántos millones están listos para ser destruidos? Si no cambian de
mentalidad, si no creen en el Bismillah, si no rezan, etc. ...
"Faja`alahum Ka`asfin Ma'kulin" (105:5) Él (swt) lo convertirá en un
yermo campo de cañas.
Por la
Voluntad del Señor Todopoderoso, un ángel puede hacer así, y no hace falta un
segundo ángel. Hay un Maestro, designado para los huracanes, designado para los
tornados. Si él lo ordena, puede incendiar el mundo entero, si lo ordena, puede
convertir el mundo en un iceberg. ¡Tened cuidado!
GRITOS
EN LAS CALLES
Temed a Allah,
Oh Musulmanes en primer lugar. Dejad de pelear por las calles, y entrad en las
mezquitas. Ocupaos en vuestra adoración y os salvaréis.
Bismillahi
r-Rahmani r-Rahim. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Ya Muhawwil al-Hawl wa
al-Ahwal, hawwil halana ila ahsanil hal, Ya Rabbi. ¿Cómo podéis salvaros
gritando (por las calles)? Entrad en las mezquitas, decid Bismillahi r-Rahmani
r-Rahim. Concédenos la espada del Bismillah, Oh Señor. Envíanos al Sultán que
es el Maestro, Oh Señor.
Estos nos
deshonran, nos desgracian. Shaytán hizo al Hombre a su imagen. Esto es un
consejo general; me lo di a mí mismo. Podéis escucharlo o no, como queráis,
pero yo le di este consejo a mi propio ego.
No os
ofendáis, sufriréis lo que os caiga sobre la cabeza. Que Allah nos perdone.
Fatiha.
Hemos caído en
el sultanato de los shaytanes. Quiera Allah salvar a la gente de fe, salvar a
la humanidad. Quien dice, "esto es mentira", va a sufrir.
Qué pena, ese
hombre que se hizo explotar a sí mismo. En el más allá, le van a decir
constantemente, "Adelante, explota. Vuelve a explotar. ¿Lo disfrutaste
mucho? Hazte explotar otra vez, hazte explotar otra vez". No es algo fácil
para una persona el matarse. En la forma en que se hubiera matado, hasta el Día
del Juicio, se le dice, "Venga, hazlo otra vez". Nuevamente muere, y
luego otra vez...
Estos jóvenes,
recobrad el sentido y prestad atención: Allah existe. Existe Su ajuste de
cuentas. Realizad vuestro servicio y no temáis. Cesad de luchar entre vosotros.
Vivid como humanos.
Al-Fatiha.
Video original:
