miércoles, 11 de mayo de 2011

54 Farz o actos obligatorios en el Islam



54 actos considerados cada uno fardh o farz (obligatorio) (en plural, faraid).  Sheykh Effendi enfatiza siempre que todo musulmán debe conocer los 54 farz o de lo contrario no tiene ni siquiera el conocimiento mínimo indispensable del Islam.  Todo otro pretendido conocimiento, erudición, lecturas o posiciones sobre o dentro del Islam que esté construido sin conocer los 54 Farz, nos dice, es mera ilusión.

Hay otra lista de 32 farz u obligaciones, que se construye mencionando y sumando las creencias indispensables que vienen con el Islam más y los actos farz de cada uno de los cinco pilares, de ghusl, wudu y tayammum.  La lista de los 32 farz -conforme al madhhab fanafi- es aún más básica y circunscrita.  Los 54 farz muestran las obligaciones dentro del panorama amplio de modo de vida del musulmán, y por ende la ofrecemos primero.  Insha'Allah la proporcionaremos pronto la segunda lista.


* * * 


54 FARZ


Las cincuenta y cuatro obligaciones que todo musulmán debería conocer:



1.Ser constante en el recuerdo de Allah, recitando BismillahirRahmanirRahim con cada acción, y Zikrullah en todo momento.

2.Vestir sólo vestimentas permitidas (Halal).

3.Hacer Wudu y Ghusl cuando se requiere.

4.Establecer la oración diaria (Namaz/Salat).

5.Creer y poner absoluta confianza en la promesa de Allah de hacerse cargo del sustento de uno (Rizq).

6.Consumir sólo comidas y bebidas permitidas (Halal).

7. Tener contentamiento (Qana’ah).

8. Tener confianza (Tawakkul) en Allah.

9. Confiar en el Qada’ y Qadar [la Voluntad y el Decreto] de Allah.

10. Contar las bendiciones de uno [que uno ha recibido] y mostrar gratitud  (Shukr) por los regalos [recompensas y regalos] de Allah.

11. Mostrar paciencia (Sabr) frente a las dificultades y calamidades.

12. Arrepentirse (Tawbah) de modo regular.

13. Adorar (Ibadah) a Allah con la más plena sinceridad (Ikhlas).

14. Considerar al Shaytan [satanás] como el enemigo número uno nuestro y del público.

15. Basar la visión del mundo y las acciones de uno sobre el Qur'an.

16. Prepararse a uno mismo para la muerte.

17. Encomendar lo lícito y virtuoso según la Ley de Allah (Al-Amri b’l-Maruf) y prohibir lo ilícito, vicioso y negativo (Wa’n Nahyi ‘ani’l-Munkar).

18. Abstenerse de hablar mal de otros (Ghiybah) y la malicia.

19. Obedecer y mostrar gratitud a nuestros padres y tratarselos con respeto y amor.

20. Mantener los lazos de parentesco (Silatu’r-Rahm) con los parientes de uno.

21. Honrar la confianza o encargo (Amanah) y abstenerse de la traición.

22. Abstenerse del humor ilícito (Mizah) – no bromear (burlarse) de los asuntos religiosos.

23. Obedecer a Allah y a Su Mensajero, la paz sea sobre él.

24. Refugiarse en Allah de todo mal y desobediencias / pecados.

25.Tener temor de Allah (Taqwa).

26. Observar las cosas  – el Universo – con el ojo del discernimiento para aprender una lección, y tomar a advertencia (Ibrah) y tener el cuidado que deriva de ello.

27. Contemplar profundamente (Tafakkur) sobre la creación de Allah, pero no sobre la Esencia de Allah.

28. Proteger la lengua de palabras malas.

29. Abstenerse de cometer maldad y cosas ilícitas.

30. Abstenerse de ridiculizar a otro (Istihza).

31. Mantenerse lejos de la relación sexual ilícita (Zina).

32. Ser recto en todas las circunstancias.

33. Rechazar el orgullo, la arrogancia y la vanidad.

34. Abstenerse de practicar magia (Sihir).

35. Mantener la medida y pesos correctos en la transacción comercial.

36. Temer el castigo de Allah, incluso cuando Su Misericordia y compasión son abrumadoras.

37. Dar caridad (Sadaqah) de la porción del sustento de uno (Rizq) a aquellos en necesidad.

38. No renunciar a la esperanza en la misericordia de Allah.

39. Observar estrictamente las cinco oraciones diarias (Namaz/Salat).

40. Abstenerse de seguir los deseos (Shahawat), caprichos y pasiones (Hawa’) del ego (Nafs).

41. Hacer todo por Allah (todo lo que uno haga, hacerlo por la causa de Allah, para complacerLe).

42. Realizar esfuerzos para adquirir conocimiento islámico.

43. Dar Zakat y abstenerse de rechazar el dar al pobre y necesitado.

44. Abstenerse de las relaciones conyugales durante las menstruaciones o el sangrado post-natal.

45. Mantener el corazón limpio de todo pecado.

46. Evitar el apropiarse indebidamente de las posesiones del huérfano, y ser amable y atento.

47. Abstenerse del orgullo y la arrogancia.

48. Evitar la homosexualidad (Liwata). Y en otra versión: evitar ver a los jóvenes con deseo.

49. Evitar apropiarse indebidamente de las riquezas de las personas mediante la tiranía y la acumulación injusta de riqueza.

50. Evitar asignar socios a Allah (evitar el Shirk) y todas sus formas.

51. Evitar recibir o dar sobornos.

52. Abstenerse de usar el nombre de Allah en vano y de hacer falsos juramentos.

53. Abstenerse de todos los intoxicantes y de las apuestas.

54. Abstenerse de reprochar o echar en cara a alguien por los favores pasados que uno le ha hecho.

Adaptado de Kolay Namaz Hocasi, Hattat Hafiz Yusuf Tavasli, 2005.


Hay un par de otras listas similares con diferencias menores.  En conjunto, el mensaje es claro.

Así es, el orgullo y la arrogancia están repetidos.  Quizá es un error, o (una de esas frases) puede haber sido reemplazada a propósito.  Las nuevas ediciones de los textos islámicos están siendo adulteradas.  Lo cual es otra razón de por qué deberíamos seguir a un guía y no intentar tomar directamente de los libros.  Tomaré la repetición como algo para mostrar la importancia de este punto.

Otra lista que encontré, atribuida a Hasan Al-Basri (qs), también menciona lo siguiente:


1. Abstenerse del comportamiento impertinente que conduce a la transgresión.

2. Abstenerse de escuchar cosas ilícitas y feas.

3. Abstenerse de volverse complaciente respecto a los planes de Allah en relación a nuestros asuntos.

4. Abstenerse de la indulgencua, el lujo y el desperdicio (Israf).

5. Amar por Allah (Al-Hubbu Fillah) y detestar por Allah (Al-Bughdu Fillah).

6. Proteger los ojos de mirar cosas Haram.

7. Abstenerse de guadar sospechas y pensamientos negativos (Sui-z-Zann) respecto a Allah y los creyentes.

Tomado de: The 54 Farz

1 comentario:

  1. Salam Aleykum
    Muchas gracias por el aporte, que Allah te bendiga querido hermano.
    Mustafa

    ResponderEliminar